2014-11-03

夕焼け


日に日に、寒くなるなー。
埃っぽさと、排気ガスで咳が出る。
数年後、ここには大規模のアパート郡ができる。
光州の環境は悪くなるばかり。

2014-11-01

洗濯表示


ニュースで洗濯表示の変更について書かれた記事を読みました。
1~2年前にも何かの記事で読んでいたので、あぁやっと、と思った。
が、日本での評判があまりよろしく無いようですね。

以前日本の表示しか知らなかった私は、日本の洗濯表示が海外と違う事を初めて知った。
しかも、あの分かりやすいマークが日本独自のものだということも。
海外の服のタグを見ると、この意味不明なマークは何?と思っていたが、そのマークを使う方が世界では標準的なのね…通じない国は日本を含め、少数派らしい事に驚いた。
そして、表示が同じになれば、どこの国の服でも、洗濯に悩まなくていいな、と思った。

だから、私は表示変更は賛成です。
日本の表示は分かりやすいけど、ゴチャゴチャしすぎてるんだよね。 分かりやすいのは日本語がわかる人だけ。
文字が多いし、ピクトグラムとしては失敗作なんじゃないかと。
特に不評な干し方、乾燥方法も、外に洗濯物干す習慣が無い人は違和感あるんじゃないかな。
ドライも色々種類があるようだから、日本の方がザックリし過ぎでしょう。
分かりにくいって声が多いようですが、慣れてない部分が大きいと私は思う。
あれ位大胆に簡素化された表示に感心します。
細かい文字読むより、点の数数えた方が楽に決まってます。

日本らしさを主張するのは、別のところでも十分だと思う。


2014-10-27

犬の置物

仁川で見た犬の豪華な置物。
貝殻でできているようです。
表情がかわいい。足の先がなぜか青い。

2014-10-26

お花のヘアゴム

簡単な小物を作りました。検索すればたくさん編み図が出てきてありがたい。
一番作りやすくて使い勝手が良さそうなものを使わせていただきました。

2014-10-14

谷城 곡성



日帰りで谷城へ行きました。
竹やぶを抜けると3大庭園の1つ소새원だそうですが、
広くはなく、庭園というほどの庭は無かった。
日本の庭園とは違うんだな。
吊り橋は、全体が日なたで暑かった。
河原を歩く幼稚園児が手を振ってくれた。
振り返せばよかったな。

2014-10-13

ごあいさつ

日々の活動や思ったことを綴ることにしました。
お立ち寄り下さった方々、どうぞよろしくお願い致します。